Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Biblioteka Kraków
(11)
Forma i typ
Książki
(11)
Proza
(1)
Dostępność
dostępne
(31)
tylko na miejscu
(3)
nieokreślona
(3)
wypożyczone
(1)
Placówka
Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)
(2)
Informatorium (ul. Powroźnicza) - wypożyczalnia
(1)
Filia 1 (ul. Dietla)
(1)
Filia 2 (ul. Krakowska) - czytelnia
(1)
Filia 3 (pl. Jana Nowaka Jeziorańskiego)
(1)
Pokaż więcej ...
Filia 4 (ul. Bobrowskiego)
(2)
Filia 6 (al. Daszyńskiego)
(2)
Filia 7 (al. Pokoju)
(2)
Filia 10 (al. 29 Listopada)
(1)
Filia 12 (ul. Łąkowa)
(1)
Filia 20 (ul. Opolska)
(1)
Filia 21 (ul. Królewska) - dorośli
(2)
Filia 21 (ul. Królewska) - czytelnia
(1)
Filia 24 (ul. Na Błonie)
(1)
Filia 27 (ul. Królowej Jadwigi)
(1)
Filia 35 (ul. Chałubińskiego)
(1)
Filia 42 (ul. Agatowa)
(1)
Filia 45 (ul. Teligi) - dorośli
(2)
Filia 45 (ul. Teligi) - Biblioteka popularnonaukowa [W]
(1)
Filia 47 (os. Dywizjonu)
(1)
Filia 48 (os. Bohaterów Września)
(1)
Filia 49 (os. Tysiąclecia)
(1)
Filia 50 (os. Kościuszkowskie)
(1)
Filia 52 (os. Na Stoku)
(1)
Filia 53 (os. Stalowe) - czytelnia
(1)
Filia 54 (os. Młodości)
(2)
Filia 55 (os. Teatralne)
(1)
Punkt biblioteczny (ul. Telimeny)
(1)
Magazyn Biblioteki Kraków - Filia 3 - wymagana rezerwacja
(3)
Pokaż mniej ...
Autor
Gruszczyńska-Dębska, Helena (1913-1988)
(11)
Čapek, Karel (1890-1938)
(4)
Madany, Edward (1936-1987)
(2)
Drda, Jan (1915-1970)
(1)
Dębska, Agnieszka (tłumacz)
(1)
Pokaż więcej ...
Dębski, Stefan (1914-1977)
(1)
Fučiková, Gusta (1903-1987)
(1)
Fučík, Julius (1903-1943)
(1)
Havlíček, Jaroslav (1896-1943)
(1)
Hašek, Jaroslav (1883-1923)
(1)
Hrabal, Bohumil (1914-1997)
(1)
Kafka, František (1909-1991)
(1)
Lada, Josef (1887-1957)
(1)
Pavel, Jakub (1903-1974)
(1)
Prokulewicz, Roman (1929-)
(1)
Stachowski, Jan (1951-2020)
(1)
Wittlich, Petr (1932- )
(1)
Śmigielski, Mirosław
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(2)
2000 - 2009
(2)
1980 - 1989
(1)
1970 - 1979
(3)
1960 - 1969
(2)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(5)
Język
polski
(6)
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
(1)
Temat
Fučík, Julius (1903-1943)
(1)
Komunistická strana Československa
(1)
Sztuka czeska
(1)
Sztuka słowacka
(1)
Więźniowie polityczni
(1)
Temat: dzieło
Reportáž psaná na oprátce
(1)
Temat: czas
1901-
(1)
Gatunek
Opowiadanie czeskie
(5)
Powieść czeska
(3)
Opowiadania i nowele
(1)
Pamiętniki czeskie
(1)
11 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Księga apokryfów / Karol Capek ; [przeł. z czes. Helena Gruszczyńska-Dubowa]. - Poznań : Wydawnictwo Zachodnie, 1948. - 147, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Čapek, Karel (1890-1938). Gruszczyńska-Dębska, Helena (1913-1988).
Gatunek
Opowiadanie czeskie
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 2 (ul. Krakowska) - czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 821.162.3-3 [Czytelnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Księga apokryfów / Karel Čapek ; tł. Helena Gruszczyńska-Dębska. - Kraków : Wydawnictwo Vis-a-vis/Etiuda, 2014. - 143 s. ; 20 cm.
Autor
Čapek, Karel (1890-1938). Gruszczyńska-Dębska, Helena (1913-1988).
Gatunek
Opowiadanie czeskie
ISBN: 978-83-7998-013-0
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 7 (al. Pokoju)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Księga apokryfów / Karel Čapek ; przeł. [z czes.] Helena Gruszczyńska-Dębska. - Wyd. 2. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1978. - 161, [3] s. ; 18 cm.
(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)
Autor
Čapek, Karel (1890-1938). Gruszczyńska-Dębska, Helena (1913-1988).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Brak ISBN.
Tyt. oryg.: "Kniha apokryfů".
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 4 (ul. Bobrowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3/.4-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 12 (ul. Łąkowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3/.4-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 24 (ul. Na Błonie)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 45 (ul. Teligi) - dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Księga apokryfów / Karel Čapek ; tł. [z czes.] Helena Gruszczyńska-Dębska. - Kraków : "vis-a-vis/Etiuda, 2009. - 143 s. ; 20 cm.
Autor
Čapek, Karel (1890-1938). Gruszczyńska-Dębska, Helena (1913-1988).
Gatunek
Opowiadanie czeskie
ISBN: 978-83-61516-11-8
Tyt. oryg.: "Kniha apokryfů".
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 10 (al. 29 Listopada)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Punkt biblioteczny (ul. Telimeny)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wędrówki Piotra Arcyłgarza / Jan Drda ; przeł. Helena Gruszczyńska-Dębska. - Warszawa : "Iskry", 1963. - 338 [2] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Drda, Jan (1915-1970) Gruszczyńska-Dębska, Helena (1913-1988)
Gatunek
Powieść czeska
Pozostałe zbiory
W koszyku
Okrutne lata / František Kafka ; przeł. Helena Gruszczyńska-Dębska ; [il. Roman Prokulewicz]. - Łódź : Wydawnictwo Łódzkie, 1966. - 492, [4] s., [4] k. tabl. ; 18 cm.
Autor
Kafka, František (1909-1991) Gruszczyńska-Dębska, Helena (1913-1988) Prokulewicz, Roman (1929-)
Gatunek
Powieść czeska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 54 (os. Młodości)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Magazyn Biblioteki Kraków - Filia 3 - wymagana rezerwacja
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Sztuka Czechosłowacji / Jakub Pavel ; z czes. przeł. Agnieszka Dębska i Helena Gruszczyńska-Dębska ; [rozdz. Od realizmu do secesji; Wiek XX oprac. Petr Wittlich]. - Warszawa : Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, 1986. - 471, [1] s., VIII s. tabl. kolor. : il., fot., pl., portr. ; 17 cm.
(Artystyczne Regiony Świata)
Autor
Pavel, Jakub (1903-1974) Dębska, Agnieszka (tłumacz). Gruszczyńska-Dębska, Helena (1913-1988). Wittlich, Petr (1932- ).
Forma i typ
Książki
Temat
Sztuka czeska Sztuka słowacka
ISBN: 83-221-0295-X
Tyt. oryg.: "Dějiny umeni v Československu" 1978.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Informatorium (ul. Powroźnicza) - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 7 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 21 (ul. Królewska) - czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 73 [Czytelnia] (1 egz.)
Filia 27 (ul. Królowej Jadwigi)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 73 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 45 (ul. Teligi) - Biblioteka popularnonaukowa [W]
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 72 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 53 (os. Stalowe) - czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 72 [Czytelnia] (1 egz.)
Magazyn Biblioteki Kraków - Filia 3 - wymagana rezerwacja
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 71/72 [Wypożyczalnia] (2 egz.)
Książka
W koszyku
Reportaż spod szubienicy / Julius Fučik ; przeł. Helena Gruszczyńska-Dębska ; przedm. G. Fučikova. - Wyd. 7. - Warszawa : "Czytelnik", 1975. - 106, [2] s. ; 20 cm.
(Biblioteka Zwycięstwa)
Autor
Fučík, Julius (1903-1943). Gruszczyńska-Dębska, Helena (1913-1988). Fučiková, Gusta (1903-1987).
Temat
Fučík, Julius (1903-1943). Komunistická strana Československa Więźniowie polityczni
Gatunek
Pamiętniki czeskie
Tyt. oryg.: "Reportáž psaná na opr`atce". W metryce mylnie: Wyd. 6.
W metryce mylnie: Wyd. 6.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 4 (ul. Bobrowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 6 (al. Daszyńskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 7 (al. Pokoju)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Helimadoe / Jaroslav Havliček ; przeł. [z czes.] Helena Gruszczyńska-Dębska ; posł. opatrzył Edward Madany. - Wyd. 2. - Warszawa : Czytelnik, 1978. - 328, [4] s. ; 21 cm.
Autor
Havlíček, Jaroslav (1896-1943) Gruszczyńska-Dębska, Helena (1913-1988). Madany, Edward (1936-1987).
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść czeska
Tyt. oryg.: "Helimadoe".
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 20 (ul. Opolska)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 45 (ul. Teligi) - dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 47 (os. Dywizjonu)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 48 (os. Bohaterów Września)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 52 (os. Na Stoku)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 54 (os. Młodości)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Magazyn Biblioteki Kraków - Filia 3 - wymagana rezerwacja
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zniknięcie posła i inne opowiadania / Jaroslav Hašek ; tł. Stefan Dębski, Helena Gruszczyńska-Dębska ; [il. Josef Lada]. - Kraków : "Vis-à-Vis Etiuda" ; Tarnów : przy współpr. "Empol", 2004. - 439, [1] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Hašek, Jaroslav (1883-1923). Dębski, Stefan (1914-1977). Gruszczyńska-Dębska, Helena (1913-1988). Lada, Josef (1887-1957).
Gatunek
Opowiadanie czeskie
ISBN: 83-89640-08-2 83-917412-1-4 (Empol)
Tyt. grzbiet.: Zniknięcie posła.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 21 (ul. Królewska) - dorośli
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 13.05.2024)
Filia 35 (ul. Chałubińskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 42 (ul. Agatowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 49 (os. Tysiąclecia)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pabitele / Bohumil Hrabal ; przekład Helena Gruszczyńska-Dębska, Edward Madany, Jan Stachowski, Mirosław Śmigielski. - Warszawa : Czuły Barbarzyńca Press, cop. 2015. - 323, [5] s. ; 19 cm.
Autor
Hrabal, Bohumil (1914-1997) Gruszczyńska-Dębska, Helena (1913-1988). Madany, Edward (1936-1987). Stachowski, Jan (1951-2020). Śmigielski, Mirosław.
Forma i typ
Książki
Gatunek
Opowiadanie czeskie
Tyt. oryg.: "Pábitelé" 1964.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 1 (ul. Dietla)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 3 (pl. Jana Nowaka Jeziorańskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 21 (ul. Królewska) - dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej